Ο Μ. Β. Ποπώφ είναι καθηγητής της έδρας Οικονομίας και Δικαίου του Κρατικού Πανεπιστημίου της Αγ. Πετρούπολης (Λένινγκραντ), μέλος της Ακαδημίας Επιστημών και Τεχνών του Μεγάλου Πέτρου. Το κείμενο είναι εισήγηση στη διημερίδα του ΚΜΕ, 28-29 Νοεμβρίου 2002, με θέμα: «Ο άμεσα κοινωνικός χαρακτήρας της παραγωγής στο σοσιαλισμό και οι εμπορευματοχρηματικές σχέσεις».
[1] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 41, σελ. 314.
[2] Κ. Μαρξ - Φ. Ενγκελς, Εργα, 2η έκδοση, τ. 46, μέρος Ι, σελ. 473, 479 – 485
[3] Κ. Μαρξ - Φ. Ενγκελς, Εργα, 2η έκδοση, τ. 46, μέρος Ι, σελ. 101.
[4] Κ. Μαρξ, Το Κεφάλαιο, Σύγχρονη Εποχή, τ.1, σελ. 340.
[5] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 36, σελ. 161-162. Βασιζόμενος σε αυτήν την κατανόηση της σοσιαλιστικής παραγωγής, ο Β. Β. Κούιμπισεφ υποστήριζε ότι «με την πλήρη νίκη του σοσιαλισμού» η οικονομία της χώρας θα μετατραπεί σε ένα «ενιαίο σύμπλεγμα λαϊκής οικονομίας» (Κούιμπισεφ Β. Β. Διαλεχτά Εργα, Μόσχα 1937, σελ. 378).
[6] Λαμβανομένου υπόψη, ότι η συνεταιριστική ιδιοκτησία είναι μορφή κοινωνικής ιδιοκτησίας μόνο εφ’ όσον τον καθοριστικό ρόλο τον παίζει η ιδιοκτησία του σοσιαλιστικού κράτους.
[7] Κ. Μαρξ - Φ. Ενγκελς, Εργα, τ. 47, σελ. 285.
[8] Κ. Μαρξ - Φ. Ενγκελς, Εργα, τ. 46, σ. 101.
[9] Κ. Μαρξ, Κριτική του προγράμματος της Γκότα, Κ. Μαρξ - Φ. Ενγκελς, Διαλεχτά Εργα, τ. ΙΙ, σελ. 12. Στη σοβιετική οικονομική βιβλιογραφία είχε επίσης πλατειά διάδοση η εξής ρήση του Κ. Μαρξ: «Η παραγωγή εμπορευμάτων και η κυκλοφορία εμπορευμάτων είναι όμως φαινόμενα που ανήκουν στους πιο διαφορετικούς τρόπους παραγωγής, αν και σε διαφορετική έκταση και σπουδαιότητα. Ωστε δεν ξέρουμε τίποτα για τη differentia specifica (το χαρακτηριστικό διακριτικό) αυτών των τρόπων παραγωγής και επομένως, δεν μπορούμε να τους κρίνουμε, όταν γνωρίζουμε μόνο τις αφηρημένες κατηγορίες της κυκλοφορίας εμπορευμάτων που τις έχουν από κοινού» (Το Κεφάλαιο, τ. 1, σελ. 126-127, υποσημείωση). Από αυτήν τη ρήση μερικές φορές διατυπώνεται το συμπέρασμα σύμφωνα με το οποίο στο σοσιαλισμό υπάρχει εμπορευματική κυκλοφορία ή ακόμα, ότι η σοσιαλιστική παραγωγή είναι εμπορευματική. Ομως «οι πιο διαφορετικοί τρόποι παραγωγής» δεν είναι ακόμα όλοι οι τρόποι παραγωγής. Αυτό που είναι αληθινό για τη δουλοκτητική, τη φεουδαρχική και την καπιταλιστική παραγωγή δεν πρέπει να μεταφέρεται μηχανιστικά στη σοσιαλιστική παραγωγή.
[10] Φ. Ενγκελς, Αντι-Ντύρινγκ, Αναγνωστίδης, Αθήνα 1963, σελ. 459.
[11] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 17, σελ. 130.
[12] Δωδέκατο συνέδριο ΡΚΚ(μπ): Στενογραφημένα πρακτικά, Μόσχα, 1983, σελ. 677
[13] Φ. Ενγκελς, Αντι-Ντύρινγκ, Αναγνωστίδης, Αθήνα 1963, σελ. 459.
[14] Κ. Μαρξ, Το Κεφάλαιο, τ. 1, σελ. 56.
[15] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 6, σελ. 209.
[16] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 43, σελ. 276.
[17] Λενινιστική συλλογή, τ. 40, σελ. 417. Β. Ι. Λένιν, Παρατηρήσεις στο βιβλίο του Μπουχάριν «Η οικονομία της μεταβατικής περιόδου», Σύχρονη Εποχή, σελ. 65.
[18] Κ. Μαρξ, Κεφάλαιο, τ. 1, σελ. 107, υποσημείωση.
[19] Φ. Ενγκελς, Αντι - Ντύρινγκ, Αναγνωστίδης, Αθήνα 1963, σελ. 420.
[20] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 1, σελ. 251-252.
[21] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 6, σελ. 203.
[22] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 51, σελ. 357.
[23] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 13, σελ. 401.
[24] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 36, σελ. 151.
[25] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, τ. 43 σελ. 57, 79, 228, 244, τ. 44, σελ. 168, 215, 217, τ. 45, σελ. 112.
[26] Ι. Κ. Σμυρνώφ, Ο οικονομικός νόμος της κίνησης του καπιταλισμού στο «Κεφάλαιο» του Κ. Μαρξ / Η μεθοδολογία του «Κεφαλαίου» και η σύγχρονη επιστήμη / υπό τη σύνταξη του Φ. Φ. Βιάκκερεφ, Λένινγκραντ, 1984, σελ. 84. Λεπτομερέστερα για το θέμα δες: Ι. Κ. Σμυρνώφ, Η μέθοδος έρευνας του οικονομικού νόμου κίνησης του καπιταλισμού στο «Κεφάλαιο» του Κ. Μαρξ, Λένινγκραντ, 1984, σελ. 103-107.
[27] Φ. Ενγκελς, Αντι-Ντύρινγκ, Αναγνωστίδης, σελ. 464.
[28] Κ. Μαρξ, Το Κεφάλαιο, Σύγχρονη Εποχή, τ. 3, σελ. 1046. Δες ακόμα Κ. Μαρξ, Κριτική του προγράμματος της Γκότα, Κ. Μαρξ - Φ. Ενγκελς, Διαλεχτά Εργα, τ. ΙΙ, σελ. 13-15.
[29] Υλικά του 27ου συνεδρίου του ΚΚΣΕ, Μόσχα, 1986, σελ. 138.
[30] Γ. Χέγκελ, Η επιστήμη της λογικής, Μόσχα, 1970, τ. 1, σελ. 170. (μένει να διασταυρώσουμε τη μετάφραση Γ.Μ.).
[31] Κ. Μαρξ - Φ. Ενγκελς, Εργα, τ. 32, σελ. 145.
[32] Γ. Β. Πλεχάνωφ, Για το ζήτημα της ανάπτυξης μονιστικής θεώρησης στην ιστορία, Διαλεχτά φιλοσοφικά έργα σε 5 τόμους, Μόσχα, 1956, τ. 1, σελ. 704.
[33] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 1, σελ. 451.
[34] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 3, σελ. 621
[35] Ν. Α. Μοϊσέγιενκο, Το ξεπέρασμα του οικονομικού διαχωρισμού, Οικονομικές επιστήμες, 1985, Νο 4, σελ. 61
[36] Β. Α. Πεσεχόνωφ, Ο άμεσα κοινωνικός χαρακτήρας της παραγωγής και οι εμπορευματοχρηματικές σχέσεις. Η άμεσα κοινωνική παραγωγή στις συνθήκες του αναπτυγμένου σοσιαλισμού, επιμέλεια Ν. Ν. Κόλεσωφ.
[37] Α. Μ. Γεριόμιν, Η ανάπτυξη της πολιτικής οικονομίας του σοσιαλισμού - αποφασιστική προϋπόθεση ενίσχυσης της επίδρασής της στην πρακτική, Οικονομικές επιστήμες, 1983, Νο 11, σελ. 7.
[38] Κ. Μαρξ - Φρ. Ενγκελς, Εργα, τ. 20, σελ. 145.
[39] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 41, 88-89.
[40] Βλέπε, Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έκδ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 27, σελ. 332, τ. 34, σελ. 307, τ. 36, σελ. 132.
[41] Η Κομμουνιστική Διεθνής στα ντοκουμέντα. 1919 – 1932, Μόσχα, 1933, σελ. 24.
[42] Ι. Β. Στάλιν, Απαντα, εκδοτικό ΚΕ του ΚΚΕ, 1953, τ. 13, σελ. 223.
[43] Ι. Β. Στάλιν, Απαντα, εκδοτικό ΚΕ του ΚΚΕ, 1953, τ. 13, σελ. 379.
[44] Ι. Β. Στάλιν, Οικονομικά προβλήματα του σοσιαλισμού στην ΕΣΣΔ, Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα, 1998, σελ. 78.
[45] Ε. Αντρες, Λ. Γκάλκιν, Οι σχέσεις ιδιοσυντήρησης των κρατικών επιχειρήσεων την περίοδο οικοδόμησης του κομμουνισμού, Μόσχα, 1968, σελ. 26.
[46] Ε. Αντρες, Βάσεις της θεωρία του χρήματος της σοσιαλιστικής κοινωνίας, Μόσχα, 1975, σελ. 55.
[47] Υλικά του 27ου συνεδρίου του ΚΚΣΕ, σελ. 147.
[48] Υλικά του 27ου συνεδρίου του ΚΚΣΕ, σελ. 40.
[49] Υλικά του 27ου συνεδρίου του ΚΚΣΕ.
[50] Ε. Πόζντνι, Μια περίεργη έλλειψη ή τα εκατομμύρια των συμβατικών κονσερβών, Τρουντ, 1980, 30 Οκτ.
[51] Ρ. Λιρμιάν, Δεν μπορεί να αθωωθεί, Κομμουνίστ, 1985, Νο 8, σελ. 113.
[52] Μ. Σ. Γκορμπατσόφ, Η ζωντανή δημιουργικότητα του λαού, Μόσχα, 1984, σελ. 15.
[53] Κ. Μαρξ - Φρ. Ενγκελς, Εργα, τ. 1, σελ. 321.
[54] Β. Ι. Λένιν, Απαντα, έδκ. Σύγχρονη Εποχή, τ. 27, σελ. 227.
[55] Α. Ι. Κάστσενκο, Η μεθοδολογία ανάλυσης των αντιφάσεων στην ανάπτυξη της κοινωνικής μορφής του προϊόντος στο σοσιαλισμό. Το άμεσα κοινωνικό προϊόν και ο μηχανισμός της σοσιαλιστικής οικονομίας. Επιμέλεια Α. Ι. Κάστσενκο, Γιαροσλάβλ, 1982, σελ. 7.
[56] Π. Ιγκνάτοβσκι, Τεχνική πρόοδος και σοσιαλιστική παραγωγή: πολιτικοοικονομική ανάλυση, Σχεδιοποιημένη οικονομία, 1985, Νο 3, σελ. 84.
[57] Π. Ιγκνατόβσκι, Για την πολιτική προσέγγιση στην οικονομία, Κομμουνίστ, 1983, Νο 12, σελ. 67.
[58] Υλικά του 27ου συνεδρίου του ΚΚΣΕ, σ. 40.
[59] Β. Νταβίντοβιτς, Σοβιετική κοινωνία: ενότητα και πολυμορφίες, Πράβντα, 1986, 12 Σεπτ.
[60] Α. Ποκριτάν, Β. Λάπιν, Η θεωρία της αναπαραγωγής του κοινωνικού προϊόντος και ζητήματα τελειοποίησης του οικονομικού μηχανισμού, Σχεδιοποιημένη οικονομία, 1984, Νο 8, σελ. 108.
[61] Γ. Ζντάνωφ, Οι ιστορικές τύχες των κοινωνικών ανταγωνισμών, Κομμουνίστ, 1984, Νο 1, σελ. 85.
[62] Α. Σ. Τσιπκό, Μερικές φιλοσοφικές πλευρές της θεωρίας του σοσιαλισμού, Μόσχα, 1983, σελ. 170.
[63] Υλικά 27ου συνεδρίου ΚΚΣΕ, σελ. 148.
[64] Μ. Σ. Γκορμπατσόφ, Η ζωντανή δημιουργικότητα του λαού, σελ. 16.
[65] Γ. Ενουκίτζε, Απαραίτητη προϋπόθεση επιβεβαίωσης του κολλεκτιβίστικου ηθικού και του σοσιαλιστικού τρόπου ζωής, Κομμουνίστ, Νο 15, σελ. 78.
[66] Δ. Α. Σμόλντιρεφ, Ο ρόλος των αξιακών μορφών στην ανάπτυξη της σοσιαλιστικής οικονομίας, Μόσχα, 1980, σελ. 152-153.
[67] Π. Γ. Ολντάκ, Η προστασία του περιβάλλοντος και η ανάπτυξη των οικονομικών ερευνών, Νοβοσιμπίρσκ, 1980, σελ. 31.
[68] Α. Ι. Λέβικοφ, Η εκδοχή της Καλούγκα, Μόσχα, 1980, σελ. 189.
[69] Μ. Β. Ποπώφ, Η σχεδιοποιημένη επίλυση των αντιθέσεων ανάπτυξης του σοσιαλισμού ως πρώτης φάσης του κομμουνισμού, Λενινγκράντ, εκδ. του Πανεπιστημίου του Λενινγκράντ, 1986.